A partir de là, la procédure d'installation repasse en anglais... je ne sais pas pourquoi !
L'étape suivante est Time Zone Configuration. A la question Will the hardware clock be set to GMT ?, répondez :
Non, si c'est un ordinateur personnel sur lequel Windows et Linux cohabitent, car sinon votre horloge aura une ou deux heures de décalage sous Windows, parce que Windows ne sait pas faire la différence entre horloge matérielle et horloge système.
Oui, si la machine est destinée à faire office de serveur.
Ensuite, sélectionnez votre fuseau horaire (Europe puis Paris pour la France).
L'étape suivante concerne les mots de passe. Il commence par vous poser deux questions sur la manière de stocker les mots de passe :
Enable md5 passwords ? : répondez Oui.
Enable shadow passwords ? : répondez Oui.
Linux est un système d'exploitation multi-utilisateurs. Chaque utilisateur a son login et son mot de passe personnel, et il existe un système de gestion des droits pour les fichiers et les répertoires. Un seul utilisateur a les pleins pouvoirs : c'est Monsieur Root, aussi appelé super utilisateur ou simplement root.
On vous demande de rentrer à deux reprises le mot de passe root. Il faut choisir un mot de passe complexe car celui qui le devine détient tous les droits sur la machine ! N'oubliez pas d'avoir le verrouillage numérique allumé si vous tapez des chiffres sur le pavé numérique.
L'étape suivante est la création d'un compte utilisateur. Vous allez par exemple pouvoir créer votre propre compte utilisateur. En effet, l'utilisation du compte root est réservée à la modification de la configuration du système, à l'installation de packages et aux rares tâches qui nécessitent les droits de root ; pour toutes les autres tâches, il faut utiliser un compte utilisateur.
Pourquoi ? Parce que l'utilisation du compte root est dangereuse : une fausse manipulation peut détruire le système... ce qui est impossible en tant que simple utilisateur !
Il vous demande d'abord un login, puis un nom complet (facultatif), puis d'entrer deux fois le mot de passe. Comme pour le root, un mot de passe non trivial est fortement conseillé.
Il vous pose la question Remove the PCMCIA package ? Répondez Non si vous avez un ordinateur portable avec des ports PCMCIA ; Oui sinon.
La question suivante est Use a PPP connection to install the system ?. Une connexion PPP correspond à une connexion par modem classique. Quelle que soit la méthode d'installation utilisée, répondez Non (si vous avez une connexion par modem classique, nous la configurerons plus tard).